1.双卡套的机械式抓紧设计

双卡套将密封功能和对卡套管的抓紧功能分开, 每个卡套都针对其相应的功能进行了优化。

前卡套用于形成密封：

■ 与接头本体之间的密封

■ 卡套管外径的密封。

旋转螺母时, 后卡套将：

■ 沿轴向推进前卡套

■ 沿径向施加一个有效的卡套管抓紧。


2.铰链-夹箍作用的后卡套设计

■ 极佳的气体密封和卡套管抓紧作用

■ 易于进行正确的安装

■安装时不会把扭矩传输到卡套管上

■ 可靠的复装

■ 极好的抗振动疲劳性能和卡套管支撑

■ 与原来相同尺寸的世伟洛克不锈钢卡套管接头完全兼容。


B. 常见1 in/25 mm 及以下的世伟洛克卡套管接头安装说明

1.将卡套管完全插入接头内，并且插到底。


2.用手指紧固螺母至拧不动为止，在6点钟位置给螺母做标志。


3.固定接头本体，将螺母紧固1又四分之一圈，停在9点钟位置（对于 1/16, 1/8 和 3/16 in.；2, 3 和 4 mm 的卡套管接头, 仅将螺母紧固四分之三圈使其停在 3 点钟的位置）。


C. 超过 1 in./25 mm 的世伟洛克卡套管接头安装方法

1. 用世伟洛克多头液压预装装置(MHSU) 把卡套预装在卡套管上。


MHSU预装器

2. 在本体螺纹和后卡套的后表面上涂少量随接头提供的润滑剂。

3. 将带有预装卡套的卡套管插入接头内, 直到前卡套顶在接头本体上，用手拧紧螺母。

4. 在 6 点钟的位置给螺母作标记。

5. 牢牢固定接头本体, 将螺母紧固二分之一圈以使其停在 12 点钟的位置。


D. 拆卸后复装的注意事项

1. 必须先卸除系统压力后再拆卸世伟洛克卡套管接头。

2. 拆卸之前, 沿螺母背面在卡套管上作标记；在螺母和接头本体的平面上画一条线（这些标记用于保证复装时把螺母转到先前紧固的位置）。


3. 将带有预装卡套的卡套管插入接头内直到前卡套顶在接头本体上。


4.牢牢固定接头本体, 使用扳手把螺母转到卡套管及本体平面上的标记指示的先前紧固位置。这时, 您会感觉到阻力明显增大（重复拆卸多次的管接头，可以再多旋转10°~20°）。



E.间隙检测规的使用


1.只能在首次安装时使用检测规检测接头是否紧固。

2.把世伟洛克间隙检测规放在螺母与本体之间的间隙旁边。

3.如果检测规无法插入间隙, 则说明接头已充分紧固。

4.如果检测规可以插入间隙, 则说明还需要进行紧固。



F.其他注意事项

1. 不要通过松开接头螺母或接头堵塞来排放系统。

2. 不要在系统存在压力时安装或紧固接头。

3. 在紧固螺母之前确保卡套管紧靠卡套管接头本体的肩部。

4. 首次安装时, 使用正确的世伟洛克间隙检测规来确保充分紧固。

5. 不要混用不同材质或由不同制造商生产的接头部件——卡套管, 卡套, 螺母和接头本体。

6. 切勿旋转接头本体。而应固定接头本体并旋转螺母。

7. 金属卡套管的材料应比接头的材料软。例如: 不锈钢卡套管不得与黄铜接头一起使用。

8当卡套管和接头是用同一种材料制成时, 卡套管必须完全退火。

9. 表面光洁度对于正确的密封非常重要。存在任何类型的凹陷,刮痕, 凸起部分或其它表面缺陷的卡套管将难以密封, 尤其是在气体装置中。

10．安装时管子必须插到底。

11.两卡套缺一不可，前后不能反装。